Seismic Squirrel
エンドユーザーライセンス契約

本エンドユーザーライセンス契約（以下「本契約」）は、お客様と弊社（Seismic Squirrel LLC、以下「Seismic Squirrel」または「弊社」）との間で、弊社のゲーム「Aether & Iron」ならびにそのすべての拡張版およびアップデート（以下「本ゲーム」）に関して締結される法的契約です。Seismic Squirrelは本ゲームを開発しており、本ゲームに関するすべての権利を有しています。弊社は、以下に定める条件に基づき、本ゲームの使用をお客様に許諾します。

​

本ゲームをプレイするためのライセンスを取得することにより、お客様は本契約に拘束されることに同意したものとみなされます。本契約には、本ゲームの使用に関するお客様の法的権利、救済措置、および義務に関する重要な情報が含まれています。そのため、本ゲームのライセンスを取得するにあたっては、あらかじめ前に、本契約を注意深くお読みください。本契約に同意しない場合は、本ゲームをインストールまたは使用することはできません。本契約に拘束されることに同意しない場合は、本ゲームを取得しないでください。既に取得している場合には、本ゲームを終了し、アンインストールしたうえで、取得元に払い戻しを請求してください。
 

1. 本ゲームに対する権利の帰属、制限付きライセンス

弊社は本ゲームに関するすべての権利を有しています。お客様が本ゲームのライセンスを取得した際、弊社はお客様に対し、本ゲームをインストールおよび実行するための制限付きライセンスを付与します。お客様の本ゲームのライセンスには、以下の制限が適用されます。

• プラットフォームの限定：これは、特定の配信プラットフォーム（Steam、Epic Game Storeなど）で本ゲームのライセンスを取得した場合、当該配信プラットフォーム（以下の第2条（第三者アカウント）で定義）を通じてのみ、本ゲームのインストールおよびプレイができる、ということを意味します。

​

• 非独占的：これは、弊社が他の第三者にも本ゲームのライセンスを付与できることを意味します。
   

• 譲渡およびサブライセンス不可：これは、弊社が書面により別途合意する場合、または配信プラットフォームの機能（ファミリーシェアリングなど）を通じて明示的に許可する場合を除き、本ゲームのライセンスを他者に販売、譲渡、または共有できない、ということを意味します。
   

• 個人的な娯楽、非営利目的：これは、お客様のライセンスが本ゲームをプレイするためにインストールおよび実行することのみを許諾されたものであり、本契約の他の箇所で許可されている場合を除き、いかなる方法であれ本ゲームを利用して収益を得ることはできない、ということを意味します。

​

すべての拡張版およびアドオンコンテンツは本ゲームの一部を構成するため、上記のライセンス条項はすべての拡張版およびアドオンコンテンツにも適用されます。本契約で明示的に許可されていない目的で本ゲームを使用することは、固く禁じられています。
 

弊社は、本ゲームおよびそのマーケティング手法の改善に継続的に取り組む一方で、コミュニティから寄せられる関心、フィードバック、コメントおよび提案にも目を向けています。お客様が、本ゲームまたはそのマーケティングに関して、機能、修正、強化、コンテンツ、改善その他の提案（以下、総称して「フィードバック」）を弊社に送付される場合には、付随する連絡内容のいかんを問わず、誤解を避けるため、お客様が提供するすべてのフィードバックに以下の条件が適用されます。
 

• 弊社は、理由の如何を問わず、お客様から提供されたフィードバックについて、これを確認、検討、または実務に反映させる義務を負いません。
   

• お客様のフィードバックは、弊社において機密情報または専有情報としての取り扱いを行うことなく受領されるものとします。したがって、弊社は、お客様から提供されたフィードバックについて、機密性を保持する義務を負わず、また、その使用または開示を制限されるものではありません。
   

• お客様は、フィードバックおよびその派生物について、弊社に対し、取消不能、非独占的、全世界的、永続的、ロイヤリティフリーで、サブライセンス可能（複数階層のサブライセンスを含みます。）かつ譲渡可能なライセンスを、無償で付与するものとします。当該ライセンスに基づき、弊社は、いかなる目的においても、制限なく、フィードバックおよびその派生物を複製し、派生著作物を制作し、修正し、その他あらゆる方法で利用することができます。なお、当該利用にあたり、お客様の表示または帰属表示を行う義務はありません。
   

• お客様は、かかるフィードバックを提出し、弊社（および弊社の関連会社、サービスプロバイダー、ならびにそれら各々のライセンシー、承継人、および譲受人）にフィードバックのライセンスを付与するために必要なすべての法的権利を保有または所有していること、および当該フィードバックが法律に違反せず、かつ第三者の知的財産権、プライバシー権、パブリシティ権、その他の権利を侵害しておらず、今後も侵害しないことを、弊社に対して保証したものとみなされます。
   

• お客様は、弊社のために、あらゆるフィードバックに関する著作者人格権その他の著作者としての権利を放棄するものとします。これには、当該フィードバックについてお客様が有する可能性のある一切の権利が含まれ、修正または変更されたフィードバックの内容が、もはやお客様の意思に沿わないものとなった場合であっても、同様とします。
   

• 上記は、本ゲームにおける弊社の権利を保護することを目的とする規定であり、したがって、お客様が弊社に提供する本ゲームに関するフィードバックを対象とするものです。

​

2. 第三者アカウント

弊社は、Steam、PlayStation Store、Nintendo eShop、およびMicrosoft Storeなどの第三者配信プラットフォーム（以下「配信プラットフォーム」）において、本ゲームのライセンスを販売しています。これらの配信プラットフォームのいずれかで本ゲームのライセンスを取得するには、当該配信プラットフォームのアカウント（以下「プラットフォームアカウント」）を保有している必要があります。プラットフォームアカウントは、配信プラットフォームの運営者によって提供および管理されるものであり、弊社が提供・管理するものではありません。これらの配信プラットフォームには、お客様のプラットフォームアカウントおよびその利用に適用される独自の条件（利用規約）およびプライバシーポリシーがあります。これには、当該アカウントを通じて行われる決済も含まれます。弊社は、お客様のプラットフォームアカウント、または当該プラットフォームアカウントに適用されるいかなる条件についても、管理する権限を有しておらず、これらに関して一切の責任を負いません。

​

3. 年齢

​

本ゲームをプレイするには、法的拘束力のある契約を結ぶことができる法定年齢に達している必要があります。お客様が法的拘束力のある契約を結ぶ法定年齢に達していないが、13歳以上である場合、お客様は、お客様の親または法定後見人が本契約を確認し、同意し、お客様が本ゲームをプレイすることを許可した場合に限り、本ゲームをプレイすることができます。13歳未満の方は、本ゲームをプレイすることはできません。

親および法定後見人：お客様が、未成年の子供または被後見人に対して本ゲームのインストールおよび使用を許可した場合、お客様は、お客様自身および当該未成年の子供または被後見人を代理して、本契約に同意したものとみなされます。また、お客様は、当該未成年の子供または被後見人による本ゲームのすべての利用について、当該利用を事前に許可したか否かを問わず（有償の拡張版の購入を含みます。）、責任を負うことを理解し、これに同意するものとします。

​

4. エラー

​

本ゲームには、エラーが含まれる場合があります。弊社は、エラーやバグを修正するために本ゲームの更新を提供しますが、本ゲームにエラーがないこと、またはすべてのエラーやバグが修正されることを保証しません。

5. プライバシー

​

弊社は、お客様のプライバシーを尊重し、弊社のプライバシーポリシーおよび本契約に記載されている内容に従ってのみ、お客様の個人情報を収集、使用、開示します。弊社のプライバシーポリシーは、以下のサイトにてご確認いただけます。

• https://www.seismicsquirrel.com/ja-jp/privacy

​

本契約に同意する際は、あらかじめ、弊社のプライバシーポリシーをよくお読みください。

​

6. 支払い

​

お客様が、拡張版またはアドオンコンテンツを含む本ゲームのライセンスを取得した場合、これらの取引はすべて、お客様が本ゲームを取得した配信プラットフォームによって処理されます。前述のとおり、お客様による購入、または無料デモの場合の本ゲームのライセンス取得には、当該配信プラットフォームの条件が適用されます。したがって、返金請求を含め、これらの配信プラットフォームでの取引に関して質問や懸念がある場合は、まず、本ゲームを取得した配信プラットフォームにお問い合わせください。

配信プラットフォームによる対応でご満足いただけなかった質問や懸念については、Support@SeismicSquirrel.com までご連絡ください。原則として、配信プラットフォームによって許可されている場合を除き、購入後の払い戻しはできません。本ゲームに関する料金に異議を唱える場合は、課金から30日以内に弊社にご連絡いただく必要があります。30日以内に弊社までご連絡をいただけない場合、お客様は料金に異議を唱える一切の権利を放棄したものとみなされます。

​

7. お客様の責任

​

お客様は、本ゲームへのアクセスおよび使用に必要なすべてのハードウェア、コンピューター機器、およびインターネット接続を、お客様の費用負担で取得および維持する責任を単独で負うものとします。弊社は、本ゲームがお客様のコンピューター上の他のプログラムと競合しないことを保証せず、お客様のハードウェア、コンピューター機器、ネットワーク、ソフトウェア、またはインターネット接続の作動または故障について責任を負いません。お客様が他のソフトウェアを同時に使用している場合、本ゲームのパフォーマンスおよび適切な機能が低下し、または阻害される場合があります。

​

8. ユーザーコンテンツおよび派生著作物

​

弊社は、お客様が弊社の本ゲームの改造データ、ツール、もしくはプラグイン（以下、総称して「Mod」）、または本ゲームを使用するコンテンツ、もしくは本ゲームに関するコンテンツ（以下「ユーザーコンテンツ」とし、Modと併せて「派生著作物」と総称します）を制作したいと考えられる場合

​

があることを理解しています。派生著作物の制作を希望される場合は、以下の条項をよくお読みください。お客様は、本契約の条項を遵守することを条件として、派生著作物を制作することができます。

​

お客様が制作する各派生著作物については、当該派生著作物に関連する合理的な方法により、例えば、お客様のウェブサイトまたはソーシャルメディアのプロフィール等において、以下の免責文言を表示する必要があります。

​

本コンテンツまたは Mod の制作に使用される資料の一部は、Seismic Squirrel LLC の商標、または著作権により保護された著作物です。Seismic Squirrel LLC は、本コンテンツに関するすべての権利を留保します。このコンテンツまたはModは公式のものではなく、Seismic Squirrel LLCが承認または推奨するものではありません。

​

お客様が派生著作物において、弊社のロゴ、ゲームタイトル、またはその他の商標（以下「弊社マーク」）を使用する場合、以下の事項を遵守しなければなりません。

​

• 弊社マークに関連する業務上の信用（グッドウィル）および評判を損なう方法で弊社マークを使用しないこと。
   

• 弊社マークを、お客様の派生著作物に関連してのみ使用し、その他の製品、サービス、またはビジネスに関連して使用しないこと。
   

• 弊社マークを変更または改変しないこと。
   

• ドメイン名、ウェブサイト名、またはその他のタイトルにおいて、弊社マーク、または弊社マークと混同を招くほど類似する名称や単語を使用しないこと。

​

お客様が制作した派生著作物に対するすべての権利は、お客様に帰属します。ただし、派生著作物を制作することにより、お客様は、弊社に対し、お客様への支払いまたは事前の通知を要することなく、地域を問わず、かついかなる目的においても、当該派生著作物のすべてについて、使用、複製、修正、翻案、配布、および公に表示するためのライセンス（以下「派生ライセンス」）を付与することに同意するものとします。この派生ライセンスは取消不能であり、恒久的に存続します。また、お客様は、他者がお客様の派生著作物を使用、複製、修正、翻案、配布、および公に表示できるように、弊社が派生ライセンスを他者に販売、譲渡、またはサブライセンスすることに同意するものとします。弊社は、原則としてすべての制作者の活動を尊重したいと考えていますが、派生著作物の制作状況や権利関係を継続的に把握・管理する義務を負うものではありません。したがって、弊社が派生著作物を使用する場合、または第三者による使用を許可する場合であっても、当該派生著作物の制作者であるお客様に対して、クレジットを表示し、または謝意を表明する義務を負いません。これらの許可を与えたくない場合は、派生著作物を制作しないでください。この規定の趣旨は、本ゲーム、および本ゲームの開発と公開に投入した弊社の尽力とリソースを保護することにあります。特に弊社は、将来的に本ゲームの拡張版や続編をリリースすることを決定した場合に権利の競合が発生しないことを担保しつつ、プレイヤーが派生著作物を制作できるようにしたいと考えています。

​

また、「フェアユース」や「フェアディーリング」の法理に基づき、適用法令で明示的に認められる範囲に限り、お客様は、弊社の制作物を使用することができます。例えば、ほとんどのフェアユースの法理では、レビュー記事でゲームのスクリーンショットを使用することは認められますが、弊社の公式アートワークやロゴを使用してTシャツを製作・販売することは認められません。

​

お客様が本契約に従って派生著作物を制作する場合、当該制作は、弊社の許可に基づいて行われるものとみなされます。ただし、弊社は、理由の如何を問わず、いつでも派生著作物の制作に関する当該許可

を取り消すことができます。かかる理由としては、お客様による本契約の違反などが該当しますが、これに限定されません。

​

9. Mod

​

お客様は、本契約に従ってModを制作し、および配布することができます。ここでいう「Mod」とは、お客様が制作したオリジナルの著作物であって、弊社のコード、アートワーク、伝承（ロア）その他のコンテンツを含む本ゲームの実質的な部分を含まないものを指します。何がModに該当し、何が該当しないかについては、弊社が最終的な決定権を有します。

​

Modに関しては、以下の条項が適用されます。

​​

• お客様のModは、いかなる場合も無料で配布されなければなりません。お客様、およびその他のいかなる個人または当事者も、弊社の事前の書面による同意を得ることなく、Modを第三者に販売し、何らかの方法で商業的に利用し、またはModの受領もしくは使用に対して対価を請求することはできません。商業的利用には、ゲーム内広告、またはその他の広告やマーケティングの手法を通じてModを収益化することなどが含まれますが、これらに限定されません。
   

•  一方で、モッディング作業全般に関しては、原則として寄付を受け取ることができます。ただしこの場合でも、その寄付を特定の製品、サービス、または機能の提供と結び付けることはできません。なおModのユーザーに対していかなる形でも寄付を強要したり、圧力をかけたりすることは許されません。寄付を募る場合は、目立たないように行う必要があります。
   

•  Mod内で寄付を宣伝することはできません。
   

•  Modには、いかなる種類の広告、またはその他の行動喚起（コール・トゥ・アクション）も含まれてはなりません。この禁止事項には、慈善団体、政党または政治的主張、非営利団体、またはその他の非営利の主体に関する広告、マーケティング、またはプロモーションが含まれます。
   

•  お客様のModは、本ゲームの正規に登録された完全版と組み合わせてのみ動作するものとし、単独で、または他のソフトウェアと組み合わせて動作してはなりません。ただし、本契約を遵守する他のModとの組み合わせはこの限りではありません。
   

•  お客様のModには、違法な素材が含まれていてはなりません。
   

•  お客様のModには、第三者の著作権、商標権、その他の知的財産権、人格権、プライバシー権、またはその他の権利を侵害する素材を含めてはなりません。
   

•  Modには、わいせつ、冒涜的、下品、不敬、露骨な性的表現、ポルノ、過度な暴力表現、一般に攻撃的または不快と受け取られる内容、その他第三者に害を及ぼす内容を含めてはなりません。
   

•  Modは、コミュニティが制作したコンテンツであることを明確に示す必要があり、公式コンテンツであるかのように、または弊社が制作したものであるかのように表示してはなりません。
   

•  Modは、その内容や目的について虚偽の表示を行ったり、通常の利用者が合理的に想定し得ない方法でプレイヤーを欺いたりしてはなりません。
   

•  Modを、マルウェアを拡散するための手段として使用してはなりません。
   

•  Modは、いかなる個人または集団に対しても、嫌がらせ、虐待、名誉毀損、攻撃、またはいじめに該当する行為を行うものであってはなりません。
   

•  Modは、すべての適用法令を遵守するものでなければなりません。

​

弊社は、お客様のModが本契約の条件に何らかの形で違反していると弊社の単独の裁量により判断した場合、本ゲームに基づいてModを制作および配布するためのお客様のライセンスを取り消す権利を留保します。

​

10. ストリーミングおよびコンテンツ制作

​

お客様は、常識的な範囲内で、ゲームプレイの動画などのユーザーコンテンツを制作し、配布することができます。ユーザーコンテンツ自体を販売することはできませんが、広告を通じて当該ユーザーコンテンツを収益化することは可能です。つまり、YouTubeで実況動画（Let’s Playコンテンツ）を制作・配信したり、Twitchでゲームプレイをストリーミング配信したりすることはできますが、お客様が制作したユーザーコンテンツを個別に販売することはできません

​

弊社は、多くのコンテンツクリエイターがPatreonなどのプラットフォームで寄付を募っていることを理解しています。お客様は、ユーザーコンテンツ全般に関連して寄付を受け取ることは原則として可能ですが、その寄付を特定のユーザーコンテンツの配信と結び付けることはできません。ユーザーコンテンツに関連して、ファンにいかなる形でも寄付を強要したり、圧力をかけたりしてはなりません。ユーザーコンテンツに関連する寄付の要請は、目立たないように行う必要があります。

​

お客様のユーザーコンテンツは、以下に該当するものであってはなりません。

​

• お客様のユーザーコンテンツが、弊社によって承認されている、または弊社によって制作されたものであると表明または暗示すること。

​

• 本ゲームまたはその他のソフトウェアの海賊版利用やハッキングを助長するウェブサイトまたはサービスへのリンクを含むこと。

​

• 個人または集団に対して、嫌がらせ、虐待、名誉毀損、攻撃、またはいじめに該当する行為を行うこと。。

​

• Seismic Squirrel LLCまたは本ゲームの評判および業務上の信用（グッドウィル）を損なうこと。

​

• 第三者の知的財産権、人格権、プライバシー権、またはその他の権利を侵害すること。

​

• その他、適用法令に違反すること。

​

11. 弊社によるお客様のライセンの取り消し事由

​

本ゲーム、または本ゲームを通じて利用可能な製品もしくはサービスを使用する場合、お客様は、すべての適用法令、ならびに随時更新される弊社のすべてのポリシーおよび規則を遵守しなければなりません。特に、以下の行為を含め、前記の規定に反する行為を行ってはなりません。

​

• 本契約の条件（本ゲームをプレイするためのライセンスなど）に違反すること。

​

• 本ゲームに含まれるデジタル著作権管理（DRM）ツールまたは技術的保護手段を、方法を問わずハッキング、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、無効化、妨害、またはその機能を阻害すること。

​

• 本ゲームのコピーを不法に取得または配布すること。 · 第9条（Mod）を含め、本契約に違反する形で本ゲームを改変すること。 · 第8条（ユーザーコンテンツおよび派生著作物）および第10条（ストリーミングおよびコンテンツ制作）を含め、本契約に違反する形で、弊社のゲーム、またはそのアートワークや音楽を含む一部を使用して著作物を制作すること。

​

• Seismic Squirrel LLCの従業員または代表者に対して嫌がらせや脅迫を行うこと。

​

• Seismic Squirrel LLCの従業員または代表者になりすますこと、または、実際にはそうでないにもかかわらず、自身がそれらの者であると示唆すること。

​

• ハッキング、パスワードマイニング、またはその他の手段を通じて、本ゲーム、本ゲームに接続されたネットワーク、またはSeismic Squirrel LLCへの不正アクセスを試みること。

​

• 中傷的、脅迫的、侮辱的、わいせつ、ポルノ、有害、または他者のプライバシーを侵害する内容、知的財産権その他の法令に違反する内容、もしくは民事責任その他の法的責任を生じさせるおそれのある内容を、本ゲーム（弊社のコミュニティフォーラムおよびチャンネルを含みます）に関連して、弊社または第三者にアップロードまたは送信すること。

​

• 本ゲーム（弊社のコミュニティフォーラムおよびチャネルを含む）に関連して、ウイルス、トロイの木馬、ワーム、ボット、キーストロークロガー、タイムボム、キャンセルボット、または本ゲームに関連するシステム、データ、もしくは個人情報を損傷、妨害、傍受、採掘（マイニング）、スクレイピング、または収用することを意図したその他のコンピュータプログラミングルーチンを含むデータ、ファイル、またはソフトウェアを、弊社またはその他の当事者にアップロードまたは送信すること。

​

• 本ゲームのユーザーに関する特定の情報へのアクセスを制限することを目的として設計された本ゲームの機能を、無効化し、またはこれを回避しようとすること。

​

• 一般に公開されていない本ゲームのエリアにアクセスし、またはアクセスを試みること。

​

• スパム、その他の広告、もしくはその他の大量メッセージ送信を目的として本ゲームを使用すること、または、何らかのサービスもしくは営利企業を宣伝し、もしくは運営する目的で本ゲームを使用すること。

​

• 他の当事者に対して、本契約に違反するよう促し、支援し、または欺こうと試みること。

​

以下の第12条（免責事項）、第13条（責任の制限および除外）、第14条（最大責任）、および第15条（補償）を注意深くお読みください。これらの条項は、本ゲームに関するお客様の法的権利、およびお客様に対する弊社の法的義務に影響を与える重要条項です。

​

12. 免責事項

​

一部の法域では、特定の保証、条件または権利について、その制限、変更または除外が認められていません。以下の免責事項は、適用法令により変更、制限または除外することが認められていない保証、条件または権利については、これを制限、変更または除外するものではありません。本契約のいかなる規定も、法令上制限、変更または除外することが認められていない保証、条件または権利を制限、変更または除外する趣旨ではありません。

​

本ゲームは、「現状有姿」および「提供可能な範囲内」において、「瑕疵を問わない」状態で提供されるものであり、いかなる種類の表明、保証、条件、または担保も伴いません。法令で認められる最大の

​

範囲において（お客様がカナダのケベック州の居住者である場合を含む）、弊社は、正確性、アクセシビリティ、完全性、商品性、非侵害性、権原、品質、性能、および特定目的への適合性に関するものを含め、明示的、黙示的、法定、その他を問わず、本ゲームに関するすべての表明、保証、条件、または担保を免責します。弊社は、本ゲームにエラーがないこと、欠陥が修正されること、または本ゲームにウイルスやその他の有害なコンポーネントもしくはコンテンツが含まれていないことを保証しません。弊社は、いかなるエラーまたは欠陥も修正されることを約束しません。

​

お客様が本ゲームをダウンロードしてアクセスする場合、その行為はすべてお客様ご自身の裁量およびリスクにおいて行われるものとし、当該製品またはサービスに起因し、またはこれらに関連して生じる一切の損害または損失（お客様のコンピューターシステムその他のデバイスへの損害、またはデータの消失を含みます）について、お客様が単独で責任を負うものとします。

​

13. 責任の制限および除外

​

一部の法域では、特定の損害または損失に対する責任の制限または除外が認められていません。以下の責任の制限および除外は、適用法令に基づき制限または除外することができない損害または損失に対する責任を、当該法令に反して制限または除外するものではありません。本契約のいかなる規定も、適法に制限または除外することができない損害または損失に対する責任を、制限または除外する趣旨ではありません。

​

法令によって当該除外または制限が禁止されている範囲、および損害がSeismic Squirrel自体の行為またはその代表者の行為の結果である範囲を除き、いかなる状況においても、Seismic Squirrel、弊社の取締役、役員、従業員、請負業者、受任者、代理人、承継人、または弊社の関連会社、およびそれら各々の取締役、役員、従業員、請負業者、受任者、代理人、または承継人（以下、総称して「Seismic Squirrel当事者」）は、本契約、本ゲーム、もしくはプライバシーポリシーに直接的もしくは間接的に関連して、またはこれらから生じる、いかなる直接的、間接的、特別、付随的、派生的、懲罰的もしくは見せしめ的な損害、またはその他のあらゆる種類もしくは理論に基づく損害（対人または対物への傷害、苦痛、精神的苦痛、利益、収益、もしくは節約の損失、将来の事業、機会、もしくは評判の損失、使用不能、またはデータの消失による損害を含みますが、これらに限定されません）についても、お客様（またはお客様の権利承継人）に対して（共同、個別、または連帯して）責任を負わないものとします。ただし、当該損失または損害が、Seismic Squirrelの詐欺、故意の違法行為、または重過失によって直接引き起こされた場合はこの限りではありません。

​

前述の除外および責任の制限は、(a) 損害が不法行為（過失を含む）、契約違反、無過失責任、法令違反、もしくはその他の根拠に基づくものであるか、(b) 当該損害が予見可能であったか、(c) Seismic Squirrel当事者もしくはお客様が当該損害の可能性について助言を受けていたか、または (d) いかなる救済手段がその本質的な目的を達せられなかったかにかかわらず、適用されます。

​

14. 最大責任

​

適用法令の根拠に基づき、本契約、本ゲーム、またはプライバシーポリシーに直接的もしくは間接的に関連して、またはこれらから生じる損害もしくは損失について、Seismic Squirrel当事者がいかなる形でお客様（またはお客様の権利承継人）に対して責任を負う場合であっても、Seismic Squirrel当事者の最大累積責任総額は、理由の如何を問わず、お客様が実際に本ゲームに対して支払った価格（ある場合）を超過しないものとします。

​

15. 補償

​

適用法令で認められる最大限の範囲で、お客様は、お客様による本契約の違反、または本ゲームもしくは本契約に関連するお客様の違法行為もしくは不正な行為に起因または関連して、Seismic Squirrel当事

​

者が被った、あらゆる種類および性質のすべての請求、訴訟、手続き、訴訟原因、要求、債務、負債、損害、判決、裁定、損失、罰金、制裁金、料金、コスト、および費用（弁護士費用および実費を含みますが、これらに限定されません。また、当該訴訟の和解または判決の履行のために支払われた金額を含みます）（以下、総称して「請求および損失」）について、お客様の単独の費用負担で、Seismic Squirrel当事者を補償し、保護し、免責することに同意するものとします。お客様は、あらゆる請求および損失の防御において、弊社が求めるところに従って全面的に協力するものとします。

​

16. ゲームサポートの終了

​

お客様は、弊社がその単独の裁量により、時期を問わず、お客様への通知またはお客様に対する責任を負うことなく、本ゲームのサポート提供を停止できることを認め、これに同意するものとします。

​

17. 準拠法および紛争

​

弊社はアメリカ合衆国にて本ゲームを運営および維持しており、特定の法域において本ゲームを使用することが適切であるか、または利用可能であるかについてを表明または保証しません。お客様は、自らの意思およびリスクにおいて本ゲームにアクセスし、使用するものとし、ご自身の地域における現地のすべての法律、規則、および規制を遵守する責任を負います。

​

お客様は、本契約、プライバシーポリシー、およびお客様による本ゲームの利用が、抵触法の規定を除き、ワシントン州の法令および米国連邦法に準拠し、同法に従って解釈されることに同意します。各当事者は、本契約、プライバシーポリシー、または本ゲームに起因または関連して生じるいかなる訴訟または法的手続きについても、ワシントン州キング郡に所在する州裁判所または連邦裁判所においてのみ開始され、係属するおよび訴追されることに同意し、あたかも各当事者が同郡に居住している場合と同一の効力をもって、当該裁判所の対人管轄権および裁判地に同意するものとします。ただし、お客様は、Seismic Squirrelがいかなる法域においても差止命令による救済を申請できることに同意するものとします。国際物品売買に関する国連条約は、本契約またはお客様による本ゲームの取得には適用されません。

​

カナダに居住するお客様について：お客様がカナダにお住まいの場合、お客様は、本契約、プライバシーポリシー、およびお客様による本ゲームの利用が、抵触法の規定を除き、お客様の居住する州または準州の法令および当該地域で適用されるカナダの連邦法に準拠し、これらに従って解釈されることに同意するものとします。両当事者は、本契約、プライバシーポリシー、または本ゲームから生じるすべての請求が、お客様の居住地域の管轄権を有する裁判所でのみ開始され、係属することに同意し、両当事者はそれぞれ、これらの裁判所の対人管轄権に同意するものとします。ただし、お客様は、Seismic Squirrelがいかなる法域においても差止命令による救済を申請できることに同意するものとします。国際物品売買に関する国連条約は、本契約またはお客様による本ゲームの取得には適用されません。

18. 契約内容の変更

弊社は、いつでも本契約を改訂することができるものとします。適用法令により必要とされる場合には、弊社は、本契約の変更後にお客様が本ゲームに初めてアクセスした際、改訂後の契約を表示することにより、当該変更について通知します。弊社は、お客様の権利または義務に影響を及ぼす重要な変更（大幅な改訂を含みます）について、リマインダーや要約情報を掲載または送信することがありますが、これらを確認する責任はお客様にあります。本契約の変更通知後にお客様が本ゲームを継続して使用された場合、お客様は当該変更をすべて承諾したものとみなされます。変更が受け入れられない場合、お客様が取り得る唯一の手段は本ゲームの使用を中止することです。

19. 本ゲームの変更

弊社は、事前の通知なく、随時、弊社単独の裁量により、本ゲームに新機能を追加し、既存の機能を削除し、エラーを修正し、またはその他の方法で本ゲームを修正もしくは更新することがありますが、これを行う義務を負うものではありません。弊社は、お客様が本ゲームにアクセスして使用するために、お客様のコンピュータにインストールする必要があるアップデートを提供する場合があります。お客様は、弊社、またはお客様が本ゲームのライセンスを取得した配信プラットフォームが、別途通知することなく、お客様のコンピューター上に存在する本ゲームソフトウェア、または本ゲームが依存するソフトウェアライブラリに対して、リモートでアップデートをインストールすることにつき、本契約をもって同意するものとします。

​

20. 一般条項

​

権利放棄：特定の不履行または不作為があった場合において、当該不履行もしくは不作為に関して弊社が権利を行使しなかったこと、またはその行使を遅らせたことがあっても、これにより、当該不履行もしくは不作為、またはこれに続く不履行もしくは不作為に関して、弊社のいかなる権利または救済手段も放棄されたものとはみなされません。なお、弊社が書面により明示的に放棄した場合を除きます。

完全合意：本契約は、本契約の主題に関して従前なされた両当事者のすべての合意に優先し、（弊社のプライバシーポリシーとともに）当該主題に関する完全な合意を構成します。

譲渡およびサブライセンス：お客様は、弊社の事前の書面による同意がない限りなしに、本契約または本契約に基づくお客様の権利を譲渡またはサブライセンスすることはできません。なお、弊社は、理由を示すことなく当該同意を留保することができます。

承継および拘束力：本契約は、両当事者、ならびにそれらの相続人、法的代理人、適法な承継人、および許可された譲受人の利益のために効力を生じ、かつこれらを拘束するものとします。

不可抗力：いずれの当事者も、その当事者の合理的な支配を超える原因に起因して生じる履行遅滞または不履行（支払義務を除きます）については、全部または一部であるかを問わず、責任を負わないものとします。

解釈：本契約において、「弊社」および「弊社の」とは Seismic Squirrel LLCのみを指します。なお、弊社とお客様を併せて指す場合は「両当事者」と称します。本契約において「または（or）」という文言は、「および／または（and/or）」という表現が用いられているか否かにかかわらず、排他的な意味を有しないものとします。本契約において、「含む（including）」その他これと同様の趣旨を有する表現は、「これらに限定されない」等の文言の有無にかかわらず、限定的な意味を有しないものとします。

可分性：本契約のいずれかの条項の全部または一部が無効、違法、または執行不能と判断された場合でも、当該条項は、適用法令により認められる最大限の範囲で執行可能であり、執行不能な部分は本契約から分離されたものとみなされるものとします。本契約のいずれかの条項が、その範囲、期間、地理的地域その他の要因により、衡平法上執行不能と判断された場合には、当該判断を行う権限を有する機関は、当該範囲、期間、地理的地域その他の要因を合理的に縮小または制限することができるものとし、当該条項は、当該縮小または制限後の内容において衡平法上執行可能であるものとします。かかる判断は、他の法域における当該条項もしくはその一部を無効にしたり、執行不能にしたりするものではなく、また本契約の他の条項の有効性もしくは執行可能性に影響を与えるものでもありません。本契約の他の条項は、引き続き有効に存続するものとします。

存続条項：その意味または性質上、本契約の終了または満了後も存続することが意図されているすべての条項は、本契約の終了または満了後も存続するものとします。

​

質問および懸念事項：本契約について質問や懸念がある場合、または本ゲームの不正使用に気付いた場合は、Support@SeismicSquirrel.comまでご連絡ください。

更新日：本契約の最終更新日は2026年1月29日です。

​

本契約を最後までお読みいただき、誠にありがとうございました。