SEISMIC SQUIRREL
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
Настоящее Лицензионное соглашение с конечным пользователем («Соглашение») является юридическим договором между вами и нами, компанией Seismic Squirrel LLC («Seismic Squirrel», «мы», «нас») в отношении нашей игры «Aether & Iron», а также всех ее расширений и обновлений («Игра»). Seismic Squirrel разработала и владеет Игрой и лицензирует Игру согласно правилам и условиям, изложенным ниже.
Приобретая лицензию на Игру, вы соглашаетесь соблюдать условия настоящего Соглашения. Настоящее Соглашение содержит важную информацию о ваших законных правах, средствах правовой защиты и обязательствах, связанных с использованием вами Игры. В связи с этим внимательно прочитайте настоящее Соглашение, прежде чем приобрести лицензию на Игру. Если вы не согласны с настоящим Соглашением, вы не имеете права устанавливать или использовать Игру. Если вы не согласны соблюдать условия настоящего Соглашения, пожалуйста, не приобретайте Игру или, если вы только что сделали это, выйдите из Игры и удалите ее и запросите возврат средств в той точке, где вы ее приобрели.
1. Право собственности; ограниченная лицензия
Мы владеем Игрой. Приобретая лицензию на Игру, мы предоставляем вам ограниченную лицензию на установку и запуск Игры. Эти ограничения применяются к вашей лицензии на Игру:
-
Ограниченная платформа: Это означает, что при приобретении лицензии на Игру на конкретной Платформе распространения (например, Steam, Epic Game Store и т. д.) вы можете установить и играть в Игру только через эту Платформу распространения и с помощью нее (определение см. в Разделе 2 (Сторонние учетные записи) ниже).
-
Неисключительное право: Означает, что мы также можем лицензировать Игру другим людям.
-
Не подлежит передаче и сублицензированию: Означает, что вы не можете продавать, передавать или делиться своей лицензией на Игру с другим лицом, если у нас нет письменной договоренности об этом или это прямо не разрешено через функции Платформы распространения (например, Семейный обмен).
-
Личные развлечения; некоммерческое использование: Означает, что ваша лицензия позволяет вам устанавливать и запускать Игру только для игры в нее, и что вы не можете использовать Игру для получения денег каким-либо образом, за исключением случаев, разрешенных в других частях настоящего Соглашения.
Все расширения и дополнительный контент являются частью Игры, поэтому вышеуказанные условия лицензии также применяются ко всем расширениям и дополнительному контенту. Любое использование нашей Игры в целях, прямо не разрешенных настоящим Соглашением, строго запрещено.
В то время как мы постоянно работаем над улучшением нашей Игры и способа ее продвижения, мы также обращаем внимание на интересы, отзывы, комментарии и предложения, которые мы получаем от нашего сообщества. Если вы решите внести свой вклад, отправив нам какие-либо идеи по функциям, изменениям, оптимизации, контенту, усовершенствованиям или любым другим предложениям относительно нашей Игры или ее маркетинга (совместно именуемые «Обратная связь»), то, независимо от контента вашего сопроводительного сообщения, во избежание каких-либо недоразумений, к любой предоставленной вами Обратной связи будут применяться следующие условия:
-
Мы не обязаны рассматривать, учитывать или реализовывать вашу Обратную связь или возвращать вам всю или часть любой Обратной связи по какой-либо причине;
-
Обратная связь предоставляется на неконфиденциальной и непатентованной основе, и мы не обязаны сохранять конфиденциальность любой Обратной связи, которую вы отправляете, или воздерживаться от использования или раскрытия ее каким-либо образом;
-
Вы безоговорочно предоставляете нам безотзывную, неисключительную, всемирную, бессрочную, безвозмездную, сублицензируемую (в том числе посредством нескольких уровней сублицензирования), передаваемую лицензию на воспроизведение, создание производных работ, изменение и иное использование Обратной связи и ее производных в любых целях и без ограничений, бесплатно и без требования предоставления ссылки;
-
Вы гарантируете нам, что у вас есть или вы обладаете всеми необходимыми законными правами на предоставление такой Обратной связи и предоставление нам (а также нашим аффилированным лицам и поставщикам услуг, а также каждому из их и наших лицензиатов, правопреемников и цессионариев) лицензии на Обратную связь, и что Обратная связь не нарушает и не будет нарушать какой-либо закон или интеллектуальную собственность, неприкосновенность частной жизни, публичность или другие права любого лица; и
-
Вы отказываетесь от каких-либо моральных прав или других прав авторства в отношении любой Обратной связи в нашу пользу, включая любые права, которые вы можете иметь в отношении измененной или дополненной Обратной связи, даже если вы больше не согласны с ней.
-
Вышеизложенное предназначено для защиты наших прав в нашей Игре и, таким образом, относится к Обратной связи о нашей Игре, которую вы предоставляете нам.
2. Учетные записи третьих лиц
Мы продаем лицензии на Игру на сторонних платформах распространения, таких как Steam, PlayStation Store, Nintendo eShop и Microsoft Store, среди прочего («Платформа распространения»). Чтобы получить лицензию на Игру на одной из этих Платформ распространения, вы должны иметь учетную запись на их Платформе распространения («Учетная запись платформы»). Учетные записи платформы предоставляются и управляются владельцем Платформы распространения, а не нами. Эти Платформы распространения имеют свои собственные правила и условия конфиденциальности, которые применяются к вашим Учетным записям платформы и их использованию вами, включая покупки, которые вы совершаете с ними. Мы не контролируем и не несем ответственности за вашу Учетную запись платформы или любые условия, которые могут применяться к ней.
3. Возраст
Чтобы играть в Игру, вы должны заключить обязательный договор и быть совершеннолетними. Если вы не достигли совершеннолетия для заключения обязательного договора, но вам исполнилось 13 лет, вы можете играть в Игру только в том случае, если ваш родитель или законный опекун ознакомился с настоящим Соглашением и согласился с ним и разрешил вам играть в Игру. Если вам не исполнилось 13 лет, вам не разрешается играть в Игру.
Родители и законные опекуны: Если вы разрешаете своему несовершеннолетнему ребенку или подопечному устанавливать и использовать Игру, вы соглашаетесь с настоящим Соглашением от вашего имени и от имени вашего несовершеннолетнего ребенка или подопечного, и вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы будете нести ответственность за любое использование Игры вашим несовершеннолетним ребенком или подопечным, независимо от того, разрешили ли вы такое использование (включая покупку расширений, за которые мы взимаем плату).
4. Ошибки
Не гарантируется отсутствие ошибок в Игре. Несмотря на то, что мы будем предоставлять обновления Игры для исправления ошибок и багов, мы не гарантируем отсутствие ошибок в Игре или что все ошибки и баги будут исправлены.
5. Конфиденциальность
Мы уважаем вашу конфиденциальность и собираем, используем и раскрываем ваши персональные данные только в соответствии с нашим Положением о конфиденциальности и настоящим Соглашением. Наше Положение о конфиденциальности доступно по адресу:
Мы рекомендуем вам внимательно ознакомиться с нашим Положением о конфиденциальности, прежде чем вы согласитесь с настоящим Соглашением.
6. Платеж
Когда вы приобретаете лицензию на Игру, включая любые расширения или дополнительный контент, все эти транзакции обрабатываются Платформой распространения, на которой вы приобрели Игру. Как упоминалось ранее, условия этой Платформы распространения применяются к вашим покупкам, а в случае бесплатных демо-версий вы приобретаете лицензию на нашу Игру. Таким образом, если у вас есть какие-либо вопросы или опасения по поводу ваших транзакций на этих Платформах распространения, включая запросы на возврат средств, сначала свяжитесь с Платформой распространения, у которой вы приобрели Игру.
Если ваш вопрос или проблема не были удовлетворительно решены Платформой распространения, свяжитесь с нами по адресу Support@SeismicSquirrel.com. Как правило, если это не разрешено Платформой распространения, ваши покупки не подлежат возврату. Если вы оспариваете какие-либо списания средств, связанные с Игрой, вы должны связаться с нами в течение 30 дней с момента их списания. Если вы не уведомите нас в течение этого 30-дневного периода, вы отказываетесь от любого права на оспаривание списания средств.
7. Ваши обязанности
Вы несете единоличную ответственность за получение и обслуживание всего оборудования, компьютерного оборудования и Интернет-соединений, необходимых для доступа к Игре и ее использования, за свой счет. Мы не гарантируем, что Игра не будет вступать в конфликт с другими программами на вашем компьютере, и мы не несем ответственности за работу или сбои вашего оборудования, компьютерного оборудования, сети, программного обеспечения или доступа в Интернет. Производительность и надлежащее функционирование Игры могут быть снижены или нарушены, если вы одновременно используете другое программное обеспечение.
8. Пользовательский контент и производные объекты
Мы понимаем, что вы можете захотеть создавать модификации, инструменты или плагины для нашей Игры (совместно именуемые «Модификации») или контент, который использует нашу Игру или связан с ней («Пользовательский контент», совместно с Модификациями, именуемые «Производные объекты»). Если вы хотите создать Производные объекты, внимательно прочитайте следующие условия. Вы можете создавать Производные объекты при условии соблюдения вами условий настоящего Соглашения.
В каждом созданном вами Производном объекте вы должны отображать следующее заявление об отказе от ответственности или в связи с вашими Производными объектами, например, на вашем веб-сайте или в профиле в социальных сетях.
«Части материалов, используемых для создания этого контента или изменений, являются товарными знаками и/или охраняемыми авторским правом произведениями Seismic Squirrel LLC. Все права защищены компанией Seismic Squirrel LLC. Данный контент или изменения не являются официальными и не одобрены компанией Seismic Squirrel LLC».
Если вы используете наши логотипы, названия игр или другие товарные знаки в своих Производных объектах («Наши знаки»), вы должны:
-
не использовать Наши знаки способами, наносящими ущерб деловой репутации и доброму имени, связанным с ними;
-
использовать Наши знаки только в связи с вашими Производными объектами, а не в связи с любыми другими продуктами, услугами или бизнесом;
-
не изменять и не модифицировать какие-либо Наши знаки; и
-
Не использовать Наши знаки или любое сходное до степени смешения название или слово в каком-либо доменном имени, веб-сайте или другом названии.
Вы владеете созданными вами Производными объектами. Тем не менее, создавая Производный объект, вы соглашаетесь предоставить нам лицензию на использование, копирование, изменение, адаптацию, распространение и публичное отображение всех Производных объектов для любых целей без каких-либо платежей или уведомлений для вас в любой точке мира («Деривативная лицензия»). Эта производная лицензия является безотзывной и действует вечно. Вы также соглашаетесь разрешить нам продавать, передавать или сублицензировать Деривативную лицензию другим лицам, чтобы они могли использовать, копировать, изменять, адаптировать, распространять и публично демонстрировать вашу Деривативную лицензию. Несмотря на то, что мы в целом любим отдавать дань всем за их работу, мы не обязаны отслеживать все это и таким образом отмечать или признавать вас, если мы используем какие-либо ваши Производные объекты или если мы разрешаем другим делать это. Если вы не хотите предоставлять нам эти разрешения, не создавайте Производные объекты. Цель этого положения — защитить нашу Игру, а также усилия и ресурсы, которые мы вкладываем в разработку и публикацию нашей Игры. В частности, мы хотим дать нашим игрокам возможность создавать Производные объекты, при этом гарантируя отсутствие конфликтующих прав, если мы решим выпустить расширения или сиквелы нашей Игры.
Вы также имеете право использовать произведенные нами объекты, если это прямо разрешено законом, например, в соответствии с доктриной «справедливого использования» или «справедливого ведения дел», но только в той мере, в какой это прямо предусмотрено применимым к вам законом. Например, большинство доктрин «справедливого использования» позволили бы вам использовать скриншоты игры в обзорной статье, но не позволили бы вам изготовить и продать футболку, используя наши рисунки или логотипы.
Создавая Производные объекты в соответствии с настоящим Соглашением, вы делаете это с нашего разрешения. При этом мы можем отозвать это разрешение на создание Производных объектов в любое время и по любой причине, включая, помимо прочего, любое нарушение вами настоящего Соглашения.
9. Модификации
Вы можете создавать и распространять Модификации в соответствии с настоящим Соглашением. Под «Модификациями» мы подразумеваем созданный вами оригинал, который не содержит существенной части нашей Игры, включая наш код, произведения графические материалы, истории или другой контент. Мы имеем окончательное слово в том, что представляет собой Модификацию, а что нет.
В отношении Модификаций применяются следующие условия:
-
Ваши Модификации должны распространяться исключительно бесплатно. Ни вы, ни любое другое лицо или сторона не имеете права продавать их кому-либо, каким-либо образом эксплуатировать их в коммерческих целях или взимать плату с кого-либо за их получение или использование без предварительного письменного согласия от нас. Коммерческая эксплуатация включает, помимо прочего, внутриигровую рекламу или монетизацию Модификации посредством любых других форм рекламы или маркетинга.
-
Однако вы можете принимать пожертвования в связи с вашими усилиями по модификации в целом, но они не могут быть связаны с поставкой конкретного продукта, сервиса или функциональности. Вы не должны пытаться заставить или принуждать пользователей вашей Модификации делать какие-либо пожертвования вам. Ваш запрос на пожертвования должен быть ненавязчивым.
-
Вы не можете рекламировать с запросом пожертвований в рамках своих Модификаций.
-
Ваши Модификации не должны содержать каких-либо рекламных объявлений или других призывов к действию любого рода. Этот запрет включает рекламу, маркетинг или продвижение благотворительных организаций, политических партий или движений, некоммерческих организаций или других некоммерческих субъектов.
-
Ваши Модификации должны работать только с полной зарегистрированной копией Игры и ни в коем случае не должны работать независимо или с любым другим программным обеспечением (за исключением других Модификаций, которые соответствуют настоящему Соглашению).
-
Ваши Модификации не должны содержать никаких незаконных материалов.
-
Ваши Модификации не должны содержать никаких материалов, нарушающих авторские права, права на товарные знаки, другие права интеллектуальной собственности, права личности, права на неприкосновенность частной жизни или другие права любого другого лица или сторон.
-
Ваши Модификации не должны содержать какой-либо контент, который является непристойным, богохульным, вульгарным, нечестивым, сексуально откровенным, порнографическим, чрезмерно насильственным, в целом оскорбительным или неприемлемым либо иным образом вредным для других.
-
Ваши Модификации должны быть четко представлены как контент, созданный сообществом, а не как официальные или созданные нами.
-
Ваши Модификации не должны искажать их назначение или их цель, а также не должны вводить игроков в заблуждение каким-либо образом.
-
Ваши Модификации не могут использоваться в качестве средства распространения вредоносного ПО.
-
Ваши Модификации не могут преследовать, оскорблять, запугивать какое-либо лицо или группу лиц либо клеветать и нападать на них.
-
Ваши Модификации должны соответствовать всем применимым законам.
Мы оставляем за собой право аннулировать вашу лицензию на создание и распространение Модификаций на основе нашей Игры, если мы по нашему собственному усмотрению установим, что ваша Модификация каким-либо образом нарушает правила и условия настоящего Соглашения.
10. Потоковое воспроизведение и создание контента
В разумных пределах вы можете создавать Пользовательский контент, например видео игрового процесса, и распространять его. Хотя ваш Пользовательский контент не может быть продан, вы можете монетизировать такой Пользовательский контент посредством рекламы. Это означает, что вы можете создавать и распространять контент Let's Play на YouTube или транслировать себя, играя в Игру на Twitch, но вы не можете продавать какие-либо созданные вами отдельные части Пользовательского контента.
Мы понимаем, что многие создатели контента просят пожертвования на таких платформах, как Patreon. Вы можете принимать пожертвования в связи с вашим Пользовательским контентом в целом, но они не могут быть связаны с доставкой определенного Пользовательского контента. Вы не должны пытаться принуждать своих поклонников или давить на них, чтобы они делали пожертвования вам каким-либо образом, связанным с Пользовательским контентом. Ваши запросы на пожертвования, связанные с Пользовательским контентом, должны быть ненавязчивыми.
Ваш Пользовательский контент не может:
-
заявлять или подразумевать, что ваш Пользовательский контент одобрен или создан нами;
-
содержать ссылки на веб-сайты или сервисы, которые способствуют пиратству или взлому Игры или любого другого программного обеспечения;
-
преследовать, оскорблять, запугивать какое-либо лицо или группу лиц либо клеветать и нападать на них;
-
наносить ущерб репутации и доброй воле компании Seismic Squirrel LLC или нашей Игры;
-
нарушать любые права интеллектуальной собственности третьих лиц, права личности или другие права третьих лиц;
-
иным образом нарушать любые применимые законы.
11. Причины, по которым мы можем отозвать вашу Лицензию
При использовании Игры или любого продукта или сервиса, доступных в Игре, вы должны соблюдать все применимые законы и все наши политики и правила, периодически обновляемые. В частности, но не ограничивая вышесказанное, вы не должны:
-
нарушать условия настоящего Соглашения (включая вашу лицензию на Игру);
-
взламывать, изучать технологию, декомпилировать, демонтировать, отключать, нарушать или вмешиваться в функционирование любого цифрового инструмента управления правами или технологической меры защиты, включенной в Игру каким-либо образом;
-
незаконно получать или распространять копии Игры;
-
изменять Игру любым способом, противоречащим настоящему Соглашению, включая Раздел 9 (Модификации);
-
создавать любые работы с использованием нашей Игры (или любой части нашей Игры, включая ее графические материалы и музыку), которые противоречат настоящему Соглашению, включая Раздел 8 (Пользовательский контент и производные объекты) и Раздел 10 (Потоковая передача и создание контента);
-
притеснять любого сотрудника или представителя Seismic Squirrel или угрожать им;
-
выдавать себя за сотрудника или представителя Seismic Squirrel или иным образом указывать на то, что вы являетесь сотрудником или представителем Seismic Squirrel (если вы таковым не являетесь);
-
пытаться получить несанкционированный доступ к Игре или сетям, подключенным к Игре или Seismic Squirrel, посредством взлома, интеллектуального поиска паролей или любым другим способом;
-
загружать или передавать нам или любой другой стороне (в связи с Игрой, в том числе на форумах и каналах нашего сообщества) все, что может быть клеветническим, угрожающим, оскорбительным, непристойным, порнографическим, вредным или нарушающим конфиденциальность, может нарушать любой закон, включая законы об интеллектуальной собственности, конфиденциальности или другие законы, или может привести к гражданской или другой ответственности;
-
загружать или передавать нам или любой другой стороне (в связи с Игрой, в том числе на форумах и каналах нашего сообщества) любые данные, файлы или программное обеспечение, которые содержат вирус, троянского коня, червя, регистратор нажатий клавиш бота, бомбу с таймером, отменяющий бот или другие программы компьютерного программирования, предназначенные для повреждения, вмешательства, перехвата, извлечения данных, несанкционированного сбора информации или присвоения любой системы, данных или личной информации, связанной с Игрой;
-
пытаться отключить или обойти любые функции Игры, которые предназначены для ограничения вашего доступа к определенной информации о пользователях Игры;
-
доступ или попытка доступа к областям Игры, которые не были доступны общественности;
-
использовать Игру для рассылки спама, другой рекламы или другой массовой передачи сообщений, или использовать Игру для продвижения или управления какой-либо услугой или коммерческим предприятием;
-
поощрять, помогать или пытаться обманом заставить другие стороны нарушить настоящее Соглашение.
Внимательно прочитайте следующие разделы 12 (Отказ от ответственности), 13 (Ограничение и исключение ответственности), 14 (Максимальная ответственность) и 15 (Гарантия возмещения убытков), поскольку они влияют на ваши законные права и наши юридические обязательства перед вами в отношении Игры.
12. Отказ от ответственности
В некоторых юрисдикциях запрещено ограничение, отклонение или исключение определенных гарантий, условий и прав. Следующие отказы от ответственности не ограничивают, не изменяют и не исключают какие-либо гарантии, условия или права, предусмотренные применимым законодательством, которые не могут быть изменены, ограничены или исключены в соответствии с применимым законодательством. Ничто в настоящем Соглашении не предназначено для ограничения, изменения или исключения каких-либо гарантий, условий или прав, которые не могут быть ограничены, изменены или исключены на законных основаниях.
Игра предоставляется «как есть», «при наличии» и «со всеми ошибками» без каких-либо заверений, гарантий, условий или гарантий любого рода. В максимальной степени, разрешенной законодательством (в том числе если вы являетесь резидентом провинции Квебек, Канада), мы отказываемся от всех заверений, гарантий, условий или гарантий (явных, подразумеваемых, предусмотренных законом и иных) в отношении Игры, включая заявления о точности, доступности, полноте, товарной пригодности, ненарушения прав интеллектуальной собственности, праве собственности, качестве, производительности и пригодности для конкретной цели. Мы не гарантируем, что Игра не будет содержать ошибок, что дефекты будут исправлены или что Игра не будет содержать вирусов или других вредоносных компонентов или контента. Мы не обещаем, что любые ошибки или дефекты в Игре будут исправлены.
Если вы загружаете Игру и получаете к ней доступ, вы делаете это по своему усмотрению и на свой страх и риск, и вы несете единоличную ответственность за любой ущерб или убытки, включая любой ущерб вашей компьютерной системе или другому устройству или потерю данных, которые возникают в результате или связаны с любым таким продуктом или услугой.
13. Ограничение и исключение ответственности
В некоторых юрисдикциях запрещено ограничивать или исключать ответственность за определенные убытки или ущерб. Следующие ограничения и исключения ответственности не ограничивают и не исключают ответственности за ущерб или убытки, которые не могут быть ограничены или исключены в соответствии с применимым законодательством. Ничто в настоящем Соглашении не предназначено для ограничения или исключения какой-либо ответственности за ущерб или убытки, которые не могут быть законно ограничены или исключены.
За исключением случаев, когда такие исключения или ограничения запрещены законом, и за исключением случаев, когда ущерб является последствиями собственных действий компании Seismic Squirrel или действий ее представителей, ни при каких иных обстоятельствах компания Seismic Squirrel, наши директора, должностные лица, сотрудники, подрядчики, уполномоченные лица, агенты, преемники, или наши аффилированные лица, и их соответствующие директора, должностные лица, сотрудники, подрядчики, уполномоченные лица, агенты или правопреемники (в совместно –– «Стороны Seismic Squirrel») не несут ответственности (совместно, по отдельности, или солидарно) перед вами (или вашими правопреемниками) в отношении любого прямого, косвенного, особого, случайного, последующего, штрафного или примерного ущерба, или любых других убытков любого рода или теории, вытекающих прямо или косвенно из настоящего Соглашения, Игры, или Положения о конфиденциальности, включая, помимо прочего, ущерб, причиненный людям или имуществу, боль и страдания, эмоциональный стресс, упущенную выгоду, доходы, или экономию, потерю бизнеса в будущем, возможности, репутации, утрату использования или потерю данных, если такие убытки или ущерб не вызваны мошенничеством со стороны компании Seismic Squirrel, умышленными неправомерными действиями или грубой небрежностью.
Вышеупомянутые исключения и ограничения ответственности применяются независимо от следующих условий: (a) ущерб основан на деликте (включая халатность), нарушении договора, абсолютной ответственности, нарушении закона или на любом другом основании; (б) такие убытки были предсказуемыми; (в) Сторонам Seismic Squirrel или вам сообщили о возможности таких убытков; или (г) любое средство правовой защиты не достигло своей основной цели.
14. Максимальная ответственность
Если по какой-либо причине, предусмотренной применимым законодательством, Стороны Seismic Squirrel несут ответственность перед вами (или вашими правопреемниками) за ущерб или убытки, прямо или косвенно возникающие в связи с настоящим Соглашением, Игрой или Положением о конфиденциальности, ни при каких обстоятельствах максимальная совокупная ответственность Сторон Seismic Squirrel не будет превышать цену, если таковая имеется, которую вы фактически заплатили за Игру.
15. Гарантия возмещения убытков
В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, вы согласны, за свой собственный счет, освободить и оградить Стороны Seismic Squirrel от любых претензий, действий, разбирательств, причин действий, требований, долгов, ответственности, ущерба, судебных решений, вознаграждения, потерь, штрафов, неустойки, сборов, расходов и издержек (включая судебные издержки и расходы на адвоката и собственного клиента) любого рода и характера, понесенных Сторонами Seismic Squirrel, включая любую сумму, выплаченную для урегулирования любого такого иска или для удовлетворения судебного решения, вытекающих из или связанных с нарушением вами настоящего Соглашения или с вашим незаконным или иным неправомерным поведением, связанным с Игрой или настоящим Соглашением (все вышеперечисленное –– «Претензии и убытки»). Вы обязуетесь оказывать содействие в соответствии с нашими требованиями в защите от любых Претензий и убытков.
16. Прекращение поддержки игры
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы можем в любое время и по нашему собственному усмотрению прекратить оказывать поддержку Игры без уведомления и не неся ответственности перед вами.
17. Регулирующее право и споры
Мы эксплуатируем и поддерживаем Игру из Соединенных Штатов Америки, и мы не заявляем и не гарантируем, что Игра подходит или доступна для использования в любой конкретной юрисдикции. Вы решаете получить доступ к Игре и использовать ее по собственной инициативе и на свой страх и риск, а также несете ответственность за соблюдение всех местных законов, правил и предписаний.
Вы соглашаетесь с тем, что настоящее Соглашение, Положение о конфиденциальности и использование вами Игры будут регулироваться и толковаться в соответствии с законодательством штата Вашингтон и применимыми федеральными законами Соединенных Штатов Америки, за исключением любых положений коллизионного права. Каждая сторона соглашается с тем, что любые иски или разбирательства, возникающие в связи с настоящим Соглашением, Положением о конфиденциальности или Игрой, должны быть возбуждены и рассмотрены исключительно в судах штата или федеральных судах, расположенных в округе Кинг, штат Вашингтон, в Соединенных Штатах Америки, и каждая сторона соглашается с персональной юрисдикцией таких судов и местом рассмотрения таких судов, как если бы они лично проживали в округе Кинг, штат Вашингтон. Тем не менее, вы соглашаетесь с тем, что компания Seismic Squirrel может обратиться за судебным запретом в любой юрисдикции. Конвенция ООН о международной купле-продаже товаров не применяется к настоящему Соглашению или приобретению вами Игры.
ЖИТЕЛИ КАНАДЫ: Если вы являетесь резидентом Канады, вы соглашаетесь с тем, что настоящее Соглашение, Положение о конфиденциальности и использование вами Игры будут регулироваться законами вашей провинции или территории проживания и федеральными законами Канады, применимыми в этой связи, за исключением положений коллизионного права. Обе стороны соглашаются с тем, что все претензии, вытекающие из настоящего Соглашения, Положения о конфиденциальности или Игры, должны быть возбуждены и рассмотрены исключительно в судах, имеющих юрисдикцию в вашей провинции или территории проживания, и каждая из сторон соглашается с персональной юрисдикцией в этих судах. Тем не менее, вы соглашаетесь с тем, что компания Seismic Squirrel может обратиться за судебным запретом в любой юрисдикции. Конвенция ООН о международной купле-продаже товаров не применяется к настоящему Соглашению или приобретению вами Игры.
18. Изменения в Соглашении
Мы можем в любое время пересмотреть настоящее Соглашение. В той мере, в какой это требуется применимым законодательством, мы предоставим вам уведомление о любых изменениях, представив пересмотренное Соглашение для рассмотрения при первом входе в Игру после внесения изменений в Соглашение. Мы можем публиковать или отправлять напоминания и сводную информацию о существенных изменениях в настоящем Соглашении, в том числе в случае внесения существенных изменений, которые влияют на ваши права и обязанности, но вы несете ответственность за ознакомление с ними. Продолжение использования Игры после уведомления об изменениях в настоящем Соглашении означает, что вы принимаете все такие изменения. Если какие-либо изменения неприемлемы для вас, единственным средством правовой защиты является прекращение использования Игры.
19. Изменения в игре
Время от времени без предварительного уведомления мы можем по своему усмотрению, хотя и не обязаны, добавлять новые функции в Игру, удалять существующие функции из Игры, устранять ошибки или иным образом изменять или обновлять Игру. Мы можем предоставлять обновления, которые должны быть установлены на вашем компьютере, чтобы вы могли получить доступ к Игре и использовать ее. Настоящим вы соглашаетесь с нами или Платформой распространения, на которой вы приобрели лицензию на Игру, удаленно устанавливать обновления программного обеспечения Игры или программных библиотек, от которых зависит Игра, находящихся на вашем компьютере, без дополнительного уведомления.
20. Общие сведения
Отказ от претензий: Никакой отказ, задержка или бездействие со стороны нас в отношении какого-либо конкретного невыполнения обязательств или бездействия не наносит ущерба каким-либо из наших прав или средств правовой защиты в отношении этого или любого последующего невыполнения обязательств или бездействия, которые не были прямо отказаны в письменном виде.
Исчерпывающий характер договора: Настоящее Соглашение заменяет собой все предыдущие соглашения сторон в отношении предмета настоящего Соглашения и (вместе с нашим Положением о конфиденциальности) представляет собой полное соглашение в отношении этого предмета.
Уступка и сублицензирование: Вы не имеете права переуступать или сублицензировать настоящее Соглашение или какие-либо из ваших прав по настоящему Соглашению без нашего предварительного письменного согласия, в котором может быть отказано без причины.
Наследование права и обязанностей: Настоящее Соглашение будет действовать в интересах и иметь обязательную силу для сторон и их наследников, законных представителей, правопреемников и разрешенных цессионариев.
Форс-мажор: Ни одна из сторон не несет ответственности за неисполнение или задержку исполнения (за исключением платежных обязательств) такой стороной, которая полностью или частично связана с любой причиной, не зависящей от этой стороны.
Интерпретация: В настоящем соглашении слова «мы», «нас» и «наш» относятся только к Seismic Squirrel LLC и никогда не относятся совместно к вам и Seismic Squirrel LLC; это сочетание именуется «стороны». Слово «или» не является исключительным независимо от того, используется ли оно с фразой «и/или». Слово «включая» или подобный термин не является ограничивающим, независимо от того, используются ли такие фразы, как «без ограничений» или «помимо прочего» или другие аналогичные слова.
Разделимость: В случае, если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, незаконным или неисполнимым, полностью или частично, такие положения, тем не менее, будут иметь исковую силу в максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, и неисполнимая часть будет считаться отделенной от настоящего Соглашения. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано не имеющим законной силы по праву справедливости в связи с его объемом, продолжительностью, географической областью или другим фактором, то орган, принимающий такое решение, имеет право уменьшить или ограничить такой объем, продолжительность, область или другой фактор, и такое положение будет иметь законную силу по праву справедливости в его сокращенной или ограниченной форме. Такие определения не признают недействительными или не делают неисполнимыми такое положение или его часть в любой другой юрисдикции и не влияют на действительность или исполнимость любых других положений настоящего Соглашения, которые сохраняют полную юридическую силу и действие.
Сохранение действия: Все положения, которые по своему смыслу или характеру должны оставаться в силе после расторжения или истечения срока действия настоящего Соглашения, остаются в силе после расторжения или истечения срока действия настоящего Соглашения.
Вопросы и проблемы: Если у вас есть какие-либо вопросы или сомнения по поводу настоящего Соглашения или вам стало известно о ненадлежащем использовании нашей Игры, свяжитесь с нами по адресу Support@SeismicSquirrel.com.
Дата обновления: Последнее обновление настоящего Соглашения: 29 января 2026 г.
Мы, компания Seismic Squirrel, благодарим вас за ознакомление с настоящим Соглашением.